تاکنون در ده قسمت حقوق متعددی در ارتباط با دادرسی عادلانه مورد بررسی قرار گرفته است که قسمت آرشیو موضوعی حقوق بشر در دسترس است. در قسمت یازدهم، دو حقوق تحت عنوان حق حضور در دادرسی و تجديد نظر و حق دعوت و ارزيابی شهود معرفی می شوند که می توانید مشروح آنرا در ادامه مطلب مطالعه کنید.
چند روزی است که در حال مطالعه فلسفه حقوق بین الملل و حقوق بشر هستم و مقاله بسیار ساده، مختصر و البته بسیار ارزشمندی را بر روی اینترنت پیدا کردم که تمامی موضوعات ابتدایی و مورد سوال مربوط به حقوق بشر را مورد بررسی قرار داده است. از انجایی که مشکل بسیاری از حقوقدانان در ایران اتفاقاً همین موضوعات ابتدایی است، لذا تصمیم گرفتم که ترجمه کنم و برای مخاطبان عزیر این وبلاگ قرار بدم. که با کلیک بر روی ادامه مطلب می توانید متن ترجمه را ملاحظه فرمایید.
مشخصات اصل مقاله عبارت است از:نویسنده:Andrew Fagan، عنوان: Human Rights، منتشر کننده: The Internet Encyclopedia of Philosophy، آدرس اینترنتی: http://www.iep.utm.edu/h/hum-rts.htm
در نه قسمت قبلی حقوق متعددی مورد بررسی قرار گرفته است که می توانید برای اطلاع از آنها به قسمت آرشیو موضوعی حقوق بشر مراجعه نمایید. در قسمت دهم، دو حقوق دیگر تحت عنوان حق محاکمه شدن بدون تأخير غير موجه و حق بر دفاع از خود، شخصاً و يا به توسط وکيل معرفی می شوند که می توانید مشروح آنرا در ادامه مطلب مطالعه کنید.
هرچند مدت زمانی طولانی از آخرین پستی که در این وبلاگ به دادرسی عادلانه تعلق گرفت، گذشته است لیکن نهمین قسمت مربوط به حقوق حق ممنوعيت اجبار به شهادت و يا اقرار به مجرميت، استثناء نمودن ادله حاصله در نتيجه شکنجه و ديگر اقدامات قهرآميز و ممنوعيت عطف به ما سبق شدن قوانين کيفری و محاکمه مجدد در ادامه مطلب آمده است.
برای اطلاع از پست های قبلی وارد آرشیو موضوعی مربوط به حقوق بشر شوید.
تاكنون در هفت قسمت با تمامي حقوق شهروندان در فرآيند دادرسي عادلانه پيش از دادرسي (تحت 9 عنوان) و حقوق برابري در مقابل قانون و دادگاه و حق دادرسی از سوی دادگاه صالح، مستقل و بی طرف (از مجموعه حقوق حين دادرسي) آشنا شده ايد. در اين قسمت حق بر استماع عادلانه دعوي، حق بر استماع علنی دعوی و فرض بی گناهی مورد توجه قرار خواهد گرفت.
در شش قسمت قبل بخش اول حقوق موجود در حق دادرسي عادلانه در نه عنوان مورد توجه قرار گرفت. در قسمت هفتم اين مجموعه بخش دوم اين حقوق تحت عنوان حقوق حين دادرسي بررسي خواهد شد. در اين قسمت مشخصاً حقوق برابري در مقابل قانون و دادگاه و حق دادرسی از سوی دادگاه صالح، مستقل و بی طرف ايجاد شده به موجب قانون مد نظر است.
اداره كل تدوين لوايح و برنامه هاي قوه قضاييه از ادارات زير مجموعه معاونت حقوقي و توسعه قضايي قوه قضاييه مسووليت اصلي تدوين پيش نويس قوانين مرتبط با امور قضايي كشور را بر عهده دارد. اين اداره كل اخيراً تدوين لايحه پيش نويس قانون آيين دادرسي كيفري را به اتمام رسانده و هم اينك از زواياي مختلف در معرض كارشناسي قرار داده است. يكي از اين زوايا بررسي اين قانون از حيث تعهدات بين المللي به ويژه دادرسي عادلانه است.
تا کنون که پنج قسمت از حقوق شهروندان در فرآیند قضایی در این وبلاگ آمده است با کلیات حق بر دادرسی منصفانه، حق برخورداری از آزادی، حق افراد تحت بازداشت برای اطلاع، حق داشتن وکیل، حق حضور فوری نزد مقامات قضائی، حق اعتراض به مشروعیت بازداشت، حق دادرسی در زمان معقول حق برخورداری از زمان و تسهيلات کافی برای تدارک دفاع و حقوق مربوط به زمان بازجویی مورد بررسی قرار گرفته است. در این قسمت حق برخورداری از شرایط انسانی بازداشت و فراغت از شکنجه مختصراً بیان خواهد شد.
پنج قسمت قبل در آرشیو موضوعی حقوق بشر موجود است.
همانگونه که می دانید حقوق بشر موضوعات متعددی را در بر می گیرد. یکی از مهمترین موضوعات حقوق بشری موضوع حقوق افراد در زمانی رسیدگی قضایی است که تحت عنوان دادرسی عادلانه شناخته می شود. این حقوق از درجه اهمیت بالایی برخوردار است و تمامی افراد جامعه در هر کجای دنیا که زندگی نمایند باید از این حقوق خود مطلع باشند تا از سوء استفاده از حقوق خود جلوگیری نمایند. در چهار قسمت پیش گفته کلیاتی از این حقوق و همچنین حق برخورداری از آزادی، حق افراد تحت بازداشت برای اطلاع، حق داشتن وکیل، حق حضور فوری نزد مقامات قضائی، حق اعتراض به مشروعیت بازداشت و حق دادرسی در زمان معقول مورد بررسی قرار گرفت. در این قسمت حق برخورداری از زمان و تسهيلات کافی برای تدارک دفاع و حقوق مربوط به زمان بازجویی مورد توجه می باشد.
چهار قسمت قبل در آرشیو موضوعی حقوق بشر موجود است.
در سه قسمت قبل کلیاتی از حقوق موجود در لوای حق بر دادرسی عادلانه و همچنین حق برخورداری از آزادی، حق افراد تحت بازداشت برای اطلاع و حق داشتن وکیل مورد بررسی قرار گرفت. در این قسمت حق حضور فوری نزد مقامات قضائی، حق اعتراض به مشروعیت بازداشت و حق دادرسی در زمان معقول مورد بررسی قرار می گیرد.
در دو قسمت قبل در مورد کلیاتی از حقوق موجود در لوای حق بر دادرسی عادلانه و همچنین حق برخورداری از آزادی، مطالبی کلی و مختصر بیان شد. در این قسمت حق افراد تحت بازداشت برای اطلاع و حق داشتن وکیل مورد بررسی قرار می گیرد.
در قسمت اول کلیات مربوط به موضوع دادرسی عادلانه مورد توجه قرار گرفت. در این قسمت "حق برخورداری از آزادی" مظنون و متهم قبل از شروع فرآیند قضایی مورد توجه قرار می گیرد.
جامعه برای تداوم خود نیازمند نظم است و اعمالی که احتمالاً چنین نظمی را مختل می نمایند، تحت عنوان جرم اعلام و در مقابل ناقضین نظم (مجرم) واکنش مناسب (مجازات) نشان می دهد. از یک طرف جامعه (نهادهای دولتی) متعهد به حفظ نظم عمومی و از سوی دیگر رعایت حقوق افراد و حتی مجرمین است. اطلاع از حقوقی که افراد در زمان فرآیند قضایی برخوردارند موثرترین مانع در سوءاستفاده از اختیارات و اعمال بهینه وظایف قضایی از سوی نهادهای دستندرکار امر قضا بوده و همچنین امنیت اجتماعی را افزایش می دهد. در ادامه سعی برآن دارم تا آنچه مصادیق حق بر دادرسی عادلانه شناخته می شود را با توجه به استانداردهای بین المللی تشریح نمایم.
در ادامه قسمت اول که مطالبی در خصوص لزوم حمایت از حقوق کودکان ارایه شد در این قسمت به موضوع تضمین حقوق این دسته از افراد جامعه و نقش دستگاه های دولتی در این میان پرداخته شده است.
چندی قبل ایمیلی را دریافت کردم، حاوی عکس هایی که نشان می داد مردی معرکه گیر دست های کودکی را به اجبار و برای امرار معاش خود در زیر چرخ های ماشینی قرار داده بود و بعد تماشاچیان این صحنه با پرداخت پول مرد معرکه گیر را تشویق می کردند و البته آن کودک در مکانی دیگر از درد اشک می ریخت. در هنگام دیدن این عکس ها، موضوعات متعدد و متنوعی از ذهن من گذشت. فارغ از سنگدلی مرد معرکه گیر، بی تفاوتی تماشاچیان و بعضاً پاداش دادن آنها و ... که در نگاه اول به ذهن متبادر می شود، مهمتر از همه بی حمایت بودن آن کودک مرا بر آن داشت تا در مورد حمایت از کودکان مطلبی را البته با نگاهی به حقوق بین الملل و تعهد دولت ها، بنویسم. امیدوارم که بتواند علاقه مندان را برای فعالیت بیشتر در این حوزه راهنمایی کند.
سازمان ملل متحد به عنوان مهمترین سازمان بین المللی با صلاحیت عام، احترام به حقوق بشر و شان انسانی را بنیان آزادی، عدالت و صلح می داند. برای این منظور نهادها و سازوکارهایی را برای نظارت بر اجرای هنجارهای حقوق بشری ایجاد و از طریق آن دولت های عضو ملل متحد را تحت نظارت قرار می دهد. در ادامه مطلب مختصری از این نهادها و سازوکارها، مورد بررسی قرار گرفته است.
